Same plant, different preparation, different role
Fresh ginger usually feels easier to connect with everyday cooking. It appears in soups, teas, stir-fries, and light cold-weather recipes.
Dried ginger is a more concentrated comparison herb in traditional writing. It is often described as hotter and more strongly warming than the fresh form.