A traditional framework, not a modern labeling system
This framework uses its own vocabulary to describe how the body functions, how climate and season are understood, and how herbs and foods are traditionally categorized.
That vocabulary does not map neatly onto modern lab testing or personal labeling. A reader can still learn a lot from it, but it should be read as part of a historical and cultural system.